Overlord

Overlord prend le concept isekai et le retourne complètement. Au lieu de suivre un héros qui arrive dans un autre monde et devient progressivement puissant, Ainz Ooal Gown commence déjà comme la créature la plus redoutable de son univers, et la série explore ce que ça signifie d'être un antagoniste omnipotent qui essaie de comprendre ce nouveau monde.

Cette inversion est la grande force d'Overlord. Ainz n'est pas sympathique au sens traditionnel, il dirige une guilde de monstres maléfiques, ses subordonnés sont fanatiques et terrifiants, et ses "bonnes actions" sont souvent des calculs politiques. Pourtant, on suit son point de vue avec fascination, en partie parce qu'il reste humain dans sa façon de penser malgré son apparence de squelette lich.

Le world-building est l'un des plus élaborés du genre isekai. Le Nouvel Monde que découvre Ainz est riche, politique, et peuplé de factions complexes. Les arcs qui explorent ce monde du côté des humains ordinaires sont parfois aussi intéressants que ceux centrés sur Ainz.

Le défaut principal : certains arcs s'étirent en longueur, et les combats manquent de tension puisqu'Ainz est invincible. Mais pour un isekai qui pense en dehors des sentiers battus, Overlord est une référence.